 |
| Capa da Edição Brasileira |
Para abrir este blog com chave de ouro, penso em dedicar
algumas mal tecladas linhas para resenhar um livro que julguei bastante
divertido: Moribito: o Guardião do Espírito (Editora Martins Fontes, 211 páginas),
da escritora japonesa Nahoko Uehashi.
A autora nasceu em Tóquio em 1962, e é famosa
internacionalmente pela série "Moribito", que já conta com 11 livros
publicados e traduzidos para diversos idiomas. Uehashi escreve livros juvenis
de fantasia, é PhD em Etnologia, com ênfase no estudo dos aborígenes
australianos.
O livro é centrado nas aventuras de Balsa, uma "guarda
costas" profissional e andarilha de aproximadamente 30 anos. Em uma de
suas andanças, a jovem salva a vida de Chagum, um dos príncipes da terra de
Nova Yogo.
A partir daí, Balsa se vê envolvida em uma trama na qual ela
deve proteger a vida do garoto, pois ele é o "Guardião" (em japonês,
"Moribito") do ovo do Nyunga Ro Im, um espírito de outro plano que é
responsável pelas chuvas. Caso venha a falhar, haverá uma terrível seca em Nova
Yogo.
O livro é bastante divertido, e a tradução para o português
brasileiro (a cargo de Rodrigo Neves) não deixa a desejar. Trata-se de uma
leitura ideal para quem gosta de uma boa história de fantasia — e o tempero
japonês do texto de Nahoko Uehashi deverá agradar aos maiores gourmets.
 |
| Imagem promocional do Anime |
Sobre o Anime - Agora, para quem estiver com preguiça de ler, Moribito foi
já foi adaptado em 2007 como Anime pela Production I.G, sob a batuta do
competente Kenji Kamiyama (que também atuou nas séries "Akira",
"Blood "e "Ghost in The Shell"). Foram produzidos 26
episódios, sob o título de "Seirei no Moribito" (literalmente,
"Guardião do Espírito").
